Unterwegs

in Europa

Balsam für Männer

Frankreich 27. Juli 2022

…frei übersetzt heißt der Ort wohl so…oder auf Trierisch: Balsam bei die Männer. Das Original klingt charmanter: Baume les Messieurs. Aber der Reihe nach: Alles begann eigentlich damit, dass der Kater mit einer ausgedehnten Nachtwanderung seine Einweisung ins Katzenhotel verzögert hat - und damit auch unsere Abreise. Schließlich begann die Fahrt mit fünf Stunden Verspätung und der üblichen Autobahnromantik.

Bulli mit Wellness-Bereich

Frankreich 27. Juli 2022

Es gibt Leute, die meinen, Urlaub im Bulli sei doch luxustechnisch arg reduziert oder gar spartanisch. Das ist natürlich Quatsch. Das Innenraumkonzept ist so ausgeprägt, ja geradezu mondän, dass es sich jeder vernünftigen fotografischen Erfassung entzieht. Daher widmen wir uns direkt dem Außenbereich mit seinen bestechenden Details. Beispiel: Die elegant in die Küchenzeile integrierte mobile Spülmaschine:

Tour de France im Mittelalter

Frankreich 29. Juli 2022

Es war…vor nicht einmal zwei Wochen: Da fuhr die Tour de France durch das angeblich schönste Dorf Frankreichs…und so wurde Lauzerte zur zweiten Station auf dem Weg Richtung Spanien und Portugal.

San Sebastian - nun ja...

Spanien 30. Juli 2022

Erster und zweiter Eindruck unserer ersten Station in Spanien: Chaos, Hektik…Stau. Endlich am … sehr lebhaften … Campingplatz angekommen, erfahren wir, dass just heute ein wichtiges Radrennen stattfindet, weshalb die Straße zur Stadt leider gesperrt werden muss. Aber: Die sieben Kilometer bergab nehmen wir locker zu Fuß in Angriff…Tour-de-France-Feeling inklusive. Einige Stars der Frankreich-Rundfahrt sind tatsächlich dabei, aber bei dem Affenzahn nicht erkennbar:

Bilbao, erster Teil: Weltstadt-Flair

Spanien 31. Juli 2022

Wer hätte das gedacht: In der nordwestlichsten Ecke Spaniens kann man eines der weltbekannten Guggenheim-Museen besuchen.

Protz und Pom unnötig: Bilbao, zweiter Teil

Spanien, 31. Juli 2022

Bilbao ist aber auch eine schöne, atmosphärisch dichte große Stadt, vollgepackt mit viel Kultur, schrägen Gestalten, engen Gassen und gutem Essen. Irgend wie unaufgeregt normal und besonders.

Potes, Pilger und Paëlla

Spanien 02. August 2022

„An einem schönen Sommertag sollst Du einem Pilger Hilfe anbieten, Dein Fahrrad einen Berg hochschieben und eine Paëlla-Pfanne kaufen.“ (alte nordspanische Weisheit)

Auf dem Weg nach Portugal

Portugal 05. August 2022

Wir durchqueren das nordspanische Bergland. Mehr lesen...

Physik

Portugal 07. August 2022

Portugal kann nichts dafür. Das wunderschöne Porto kann…na ja, schon etwas für das, was am Nachmittag des 6. August 2022 geschehen ist.

Physik - update

Portugal 07. August 2022

Inzwischen hat es einen weiteren Flugversuch eines anderen Menschen in Porto gegeben. Die Flugdauer sowie die Folgen für Mensch und Planet waren mit denen des ersten Experimentes vergleichbar, weshalb hier auf weitere Details verzichtet werden kann.

Porto, deine Schokoladenseite

Portugal 08. August 2022

Porto ist eine wirklich sehr schöne Stadt und zwar nicht nur wegen der unglaublichen Architektur, sondern vor allem wegen der Atmosphäre, aber die lässt sich in Bildern kaum erfassen.

Porto, deine Tram

Portugal, 09. August 2022

Portos besonders charmanter Teil des Öffentlichen Personenverkehrs ist die Straßenbahn, der man ihr Alter nicht nur ansieht, man hört es auch: Qietschend, krächzend, ratternd bahnt sie sich ihren Weg zwischen Blechlawinen, Fahrrädern, Tuk-Tuks, Bussen, Fußgängern und der Metro.

Mehr als nur Fassade

Portugal 09. August 2022

...und dann noch Brücken

Portugal 09. August 2022

Der Weg des Weines

Portugal 11. August 2022

Nachdem wir in Porto ausgiebig den portugiesischen Wein getestet haben - auch aus medizinischen Gründen, um den Knieschmerz zu bekämpfen, haben wir uns auf den Weg zur Herkunft des Rebensaftes gemacht.

Viel Gegend, Getier und ein Baum im Klo

Portugal 12. August 2022

Wir fahren weiter, den Douro aufwärts durch atemberaubende Landschaften.

Abschied von Portugal Teil I: Endlich auf dem Douro

Portugal 13. August 2022

Eigentlich wollten wir nur eine kleine Bootstour auf dem Douro machen, nachdem wir ihm auf der Straße so lange gefolgt waren. Die Knie waren einigermaßen genesen, sodass ein kleiner Fußmarsch bis zum Bootsanleger kein Problem sein sollte. Dieses Schild sorgte dann aber doch für Nachdenken. Sind wir übers Ziel hinausgeschossen?

Abschied von Portugal Teil II: Miranda do Duoro

Portugal 13. August 2022

Sie ist nicht die einzige, aber die süßeste Mauz hier.

Hauptstadt von Pinchos und Rioja

Portugal 15. August 2022

Logoño…nie vorher gehört. Durch Zufall erreichen wir die Stadt, nach einer am Ende nervigen Fahrt von Portugal Richtung Pyrenäen. Am Ende suchten wir nur noch einen Schlafplatz und fanden einen Ort, an dem es so schön ist, dass wir einen Tag dranhängen.

Zwergendasein

Andorra 16. August 2022

Wir fahren in den größten der fünf europäischen Zwergstaaten. Nachdem es durch einsame nordspanische Pyrenäenlandschaften gegangen ist, kommt die erste Überraschung: Eine richtige spanische Zollstation. Andorra ist Niedrigsteuergebiet.

Wieder daheim

Trier 18. August 2022

Eigentlich wollten wir auf dem Weg von Andorra nach Trier ein oder zwei Zwischenstopps in schönen französischen Ortschaften einlegen. Dort gab es aber gestern den so dringend nötigen Regen im Sintflutformat. Daher sind wir einfach durchgefahren und seit 3 Uhr wieder daheim.