Die Sache mit der Schildkröte und dem Schwert - Hanoi

Vietnam 10. November 2018

Also das war so: Im 15. Jahrhundert verjagte Le Loi die Chinesen mit einem magischen Schwert aus dem Hoan-Kiem-See in Hanoi. Dann erschien eine Schildkröte, die ihm das Schwert wieder wegnahm und es behalten wollte, bis Vietnam es wieder brauchen sollte. So wird es uns im Wasserpuppentheater erzählt:

Die Schildkröte ist eine solche Volksheldin, dass das tatsächlich im See gefundene Riesenexemplar mumifiziert wurde und sogar einen eigenen Tempel mit Turm und roter Brücke bekommen hat.

Tempel gibt es überhaupt ziemlich viele - sogar einen für Literatur mit Konfuziusstatur und seinen Schülern...

...und die katholische St. Josephskathedrale...

Und dann gibt es noch einen Zug, der mitten durch die Altstadt fährt. Kurz bevor der Zug kommt, ist hier auf den Gleisen ein Café, das statt Getränkepreisen vorsorglich schon einmal den Zugfahrplan auf die Werbetafel schreibt, um die Gäste auf die Unterbrechung vorzubereiten.

...und stets wiederholt sich die Frage: Komme ich lebend drüben an? Einfach loslaufen und bloß nicht stehen bleiben - das funktioniert wirklich!

Davon kann man sich dann an jeder Ecke in einem Minicafé erholen. Mini sind dort insbesondere auch die Sitzmöbel.